Was this originally in Spanish? (Swiss Miss said that you are from Spain.) The use of the subjunctive is the same in both languages for this as it is hypothetical. Assuming you are going for accuracy, the grammar in your illustration should be changed to if "I were a robot." (http://www.wsu.edu/~brians/errors/were.html)
Other than that, I thought it was a great illustration.
Alexandra: I´m not going for accuracy... I´m going for the laugh... also, I´m too far, far away from any english speaking country to really care. I´m already making the effort of "trying" to write in english so anyone can understand it... next time maybe I´ll be more shallow and ONLY write in spanish so no one complains about my grammar.
It's great and funny! Is it ok if I share this on my Blog? I would link back to your blog if that's OK. I'm doing a robot post soon and this would be a great thing to share with my friends. ps. Your grammar is fine! some people just don't know when to be quiet!
24 March, 2009 11:35
Hehe.. great! And your blog is in general superb!
31 March, 2009 17:33
Was this originally in Spanish? (Swiss Miss said that you are from Spain.) The use of the subjunctive is the same in both languages for this as it is hypothetical. Assuming you are going for accuracy, the grammar in your illustration should be changed to if "I were a robot." (http://www.wsu.edu/~brians/errors/were.html)
Other than that, I thought it was a great illustration.
31 March, 2009 19:01
if i was a robot sounds much better.
31 March, 2009 19:34
Do all robots have perfect grammar?
I love it regardless.
01 April, 2009 12:11
caught in simplicity! gorgeous.
01 April, 2009 16:23
Thanks!
Alexandra: I´m not going for accuracy... I´m going for the laugh... also, I´m too far, far away from any english speaking country to really care. I´m already making the effort of "trying" to write in english so anyone can understand it... next time maybe I´ll be more shallow and ONLY write in spanish so no one complains about my grammar.
Kisses!
Alex
01 April, 2009 19:30
I think Alexandra must be an architect.
I like it too - irregardless.
03 April, 2009 06:22
I'd love a poster of this!
p.s. I'd date the washing machine too. Then you'll always have clean socks.
04 April, 2009 20:13
Alex, I love this!
17 April, 2009 09:30
you're brilliant :D great works!
04 May, 2009 19:51
Your comics are wonderful. It's a real treat.
05 June, 2009 06:12
It's great and funny! Is it ok if I share this on my Blog? I would link back to your blog if that's OK. I'm doing a robot post soon and this would be a great thing to share with my friends.
ps. Your grammar is fine!
some people just don't know when to be quiet!
07 June, 2009 01:17
Thanks so much!... Yes, you can link this, no problem at all :)
10 September, 2009 17:13
成人影城,成人網站,18成人,成人影片,聊天室,ut聊天室,尋夢園聊天室,18成人,成人網站,成人影片,ut聊天室,聊天室,尋夢園聊天室,a片,微風成人,a片,A片,成人影城,聊天室,尋夢園聊天室,A片,成人網站,18成人,成人影片,微風成人區,a片,成人網站,18成人,微風成人,ut聊天室,聊天室,尋夢園聊天室,A片,成人影城,成人網站,18成人,成人影片,聊天室,ut聊天室,A片,成人影城,成人網站,18成人,成人影片,聊天室,尋夢園聊天室,a片,聊天室,尋夢園聊天室,ut聊天室,A片,成人影城,成人網站,成人影城,a片,A片,A片,成人影城,成人網站,18成人,成人影片,微風成人,聊天室,尋夢園聊天室,ut聊天室,成人影城,成人網站,18成人,微風成人,聊天室,尋夢園聊天室,ut聊天室,成人網站,成人影片,微風成人,聊天室,ut聊天室,a片,A片,成人影城,a片